2022/05/12 12:29

イラストレーターのYui Horiuchiと考えた、コロナ禍で中々会えない大切な人を描いてプレゼントする企画第二弾です。

今回はパパやおじいちゃんをYui Horiuchiがイラストにさせていただく企画です。

本企画は、前回同様商品をご購入頂いたお客さまから写真をお送り頂き、その方の似顔絵をYui Horiuchiが描くサービスとなっております。
下記に記載の商品情報や段取りを確認の上、ご連絡頂けましたら幸いです。

Illustrator, we represent Yui Horiuchi will draw the person you love. 
Last time, we focused on Mom and Grandma, but this time, we will be offering for Dad, Grandad, or whoever you love. 
Please let us know the name of the person you want her to draw and she will draw based on photography. 
Please send a photo of the person you want her to draw. 
Please choose words (A. LOVE YOU, B, THANK YOU ) and send your request to (mai@thebeesknees.art).



6/16日が父の日用の発送の最終日となります。ご注意くださいませ。
6/16までに発送する分に関しては、6/13が最終受付日になりますのでご注意ください。
それ以降は、父の日の後の日程になる可能性がございますので予めご了承ください。


6/16日が父の日用の発送の最終日となります。ご注意くださいませ。
6/16までに発送する分に関しては、6/13が最終受付日になりますのでご注意ください。
それ以降は、父の日の後の日程になる可能性がございますので予めご了承ください。

イラストは、
A5 SIZE
210 x 148mmになります。
Yui Horiuchiによる手描きの作品になります。
写真を頂いて描きますが、Yui Horiuchiのアーティスティックな解釈での描き方になりますので、
直しなどは受け付けられませんので予めご了承くださいませ。リアルに描くというよりも
Yui Horiuchiによる柔らかいタッチで描かれている部分になりますので、その点を楽しんで頂けましたら幸いです。

オーダーの仕方

1.文字の種類を選んでください。オンライン上での購入のプロセスを踏んでください。
A. LOVE YOU
B. THANK YOU

2.購入し終わりましたら、
大切な方の名前をご連絡ください。
例) TARO, PAPA, YUTARO, JOHN etc...

その上で、描いてもらいたい方のお写真と希望の文字を下記メールアドレスにお送りください。
(担当:中澤舞 mai@thebeesknees.art)
3. 発送日まで暫くお待ちください。弊社から梱包してお送り致します。
オーダー頂いた順番に出来たら発送させていただきます。

大切な方にYui Horiuchiのフルオーダーの原画を送れる機会なので、是非この機会にお楽しみください。

Yui Horiuchiについて:
YUI HORIUCHI spent her childhood in Washington D.C. and began creating artworks while enrolled in art college. 
While Horiuchi's main focus is painting and drawing, her artmaking expands to incorporate a wide range of work from magazine covers, large scale installation projects and animation works. Her signature series “FROM BEHIND” is a collection of drawings of women as pictured from behind.

堀内結は、東京を拠点に活動するアーティストです。幼少期をワシントンDCで過ごし、美大在籍中に制作を始め、現在は雑誌のイラストから大型作品まで幅広く手がけている。女性の後ろ姿を描いた「FROM BEHIND」が代表作。近年ではアニメーションにも挑戦中。

Due to complicated situations around the world, we can't ship these products to oversea customers unless you are OK to wait for a while. 
We have decided this since we don't think we can estimate the right timing to send the work on time for father's day globally. We sincerely hope you can understand.